From gonzalez@in2p3.fr Sat Jun 26 05:59:10 1999 Date: Sat, 26 Jun 1999 05:50:48 +0200 (METDST) From: Luis Gonzalez-Mestres To: cartier@seven.ihes.fr Cc: Jacques.Stern@ens.fr, dmi@dmi.ens.fr, Etienne.Guyon@ens.fr, jpb@ihes.fr, Catherine.Brechignac@cnrs-dir.fr, lemaire@math.unice.fr, Michel.Deza@ens.fr Subject: Deux rectificatifs a la lettre ouverte de Pierre Cartier Cher Collegue, Je me felicite de voir un mathematicien de votre excellence scientifique intervenir pour defendre Michel Deza, au milieu d'un monde ou les prises de position consequentes deviennent de plus en plus rares. Il me semble necessaire de vous adresser deux remarques: 1. Le Collectif "Article 57" et son manifeste ne sont pas le fait des physiciens du College de France. Sur 27 signataires actuellement, nous ne sommes que cinq membres de l'Intersyndicale du LPC. 2. La greve de la faim de Michel Deza n'est pas presentee, dans ce manifeste, "au milieu d'autres problemes lies a l'organisation de la recherche", mais precisement comme une illustration, par les faits et par les mobiles, de ces dysfonctionnements que nous denoncons. Je precise que j'attends avec impatience que le CNRS me communique le rapport etabli en 1995 par l'Inspection Generale des Finances, et que j'ai demande au Tribunal Administratif de Paris de bien vouloir controler l'execution rapide de cette decision. Il me parait contre nature qu'une consultation nationale sur la recherche puisse avoir lieu alors que ce rapport n'est pas connu de ceux qui sont consultes. Avec mes salutations cordiales Luis Gonzalez-Mestres President de l'ACHP, Association Contre le Harcelement Professionnel http://hlm.le-village.com/virtuel2/indexachp.html Telephone et fax: 0145830720 ------------------------------------------------------------------------------- Luis.Gonzalez@lapp.in2p3.fr virtuel2@caramail.com http://www.multimania.com/virtuel2 (in French) http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Launchpad/4605 (in English) http://www.paisvirtual.com/universitaria/investigacion/luisgm (in Spanish) http://members.xoom.com/LluisGM (in Catalan) eGroups User , problemes_des_scientifiques@egroups.com, http://www.eGroups.com/list/problemes_des_scientifiques eGroups User , harcelement_professionnel@egroups.com, http://www.eGroups.com/list/harcelement_professionnel See also: http://www.admiroutes.asso.fr/ACTION/courriel/recherche/index.htm ------------------------------------------------------------------------------- Page web de l'Intersyndicale du LPC: http://perso.wanadoo.fr/intsynd-lpc site miroir: http://www.citeweb.net/virtuel2/intsynd/index.html **************************************************************************** Suivent: votre lettre ouverte et le manifeste du Collectif "Article 57" **************************************************************************** > Date: Fri, 25 Jun 1999 17:09:45 +0200 (MET DST) > X-Sender: cartier@seven.ihes.fr > Message-Id: > X-Mailer: Eudora F1.5.1 > To: Jacques.Stern@ens.fr > From: cartier@ihes.fr (Pierre Cartier) > Cc: dmi@dmi.ens.fr, Etienne.Guyon@ens.fr, jpb@ihes.fr, > Catherine.Brechignac@cnrs-dir.fr, lemaire@math.unice.fr, > Michel.Deza@ens.fr > > LETTRE OUVERTE A JACQUES STERN , DIRECTEUR DU LIENS > > Michel Deza commence aujourd'hui la quatrieme semaine de sa greve de > la faim . Vu sa determination , on peut craindre que sa sante , et meme sa > vie , ne soient en danger . Jusqu'a present , sa greve de la faim a ete > entouree d'un mur epais de silence , y compris de moi-meme . Avant le debut > de sa greve de la faim , j'avais essaye de l'en dissuader , mais la > situation est ce qu'elle est .Il est desormais temps d'intervenir . A ma > connaissance , il n'y a eu a son sujet que deux interventions publiques : > les physiciens nucleaires du College de France , sous la forme d'une lettre > ouverte a Jean-Pierre Bourguignon , ou le probleme de Deza etait evoque au > milieu d'autres problemes lies a l'organisation de la recherche .Hier , > l'intersyndicale de l'ENS a adresse une lettre a Etienne Guyon , Directeur > de l'ENS , pour poser les termes du probleme .Cette derniere lettre ne > semble pas avoir recu de reponse . > Comme tu te le rappelles sans doute , j'ai ete partie prenante de la > mediation lors de sa premiere greve de la faim , en janvier 1998 . La > conclusion avait ete nette , sous la forme d'une lettre de Madame > Brechignac , annulant le decret de mutation qui visait Deza . Sur le plan > juridique , je constate que Michel Deza est membre du LIENS , comme > Directeur de Recherches titulaire de 2eme classe , affecte dans ce > laboratoire par decision du CNRS , en accord avec les conventions entre cet > etablissement et l'ENS . Je prends donc entierement a mon compte les > conclusions de la lettre de l'Intersyndicale a Guyon . Au cas ou tu n'en > aurais pas eu connaissance , je te depose une copie dans ton casier a > lettres .Jusqu'a present , ta seule reponse a la situation a ete une > vraie-fausse demission de ton poste de directeur du LIENS ; je t'ai > interroge il y a plusieurs mois sur le situation juridique ainsi creee , et > tu n'as jamais daigne me repondre a ce sujet . > Si les arguments juridiques ne suffisent pas , puis-je faire appel a > ton sens de l'humanite ? Je pense que les valeurs communes a tous les > Francais , qu'elles s'expriment au nom du Dieu d'Abraham , d'Isaac et de > Jacob , ou au nom de l'humanisme voltairien , sont partagees par toi . Ce > que subit Michel Deza est un harcelement journalier , indigne d'un pays > civilise comme le notre . > > De collegue a collegue , > > Pierre Cartier > > ***************************************************************************** COLLECTIF "ARTICLE 57" Article 57 de la Loi 84-52 du 26 janvier 1984: "Les enseignants-chercheurs, les enseignants et les chercheurs jouissent d'une pleine indépendance et d'une entière liberté d'expression dans l'exercice de leurs fonctions d'enseignement et de leurs activités de recherche, sous les réserves que leur imposent, conformément aux traditions universitaires et aux dispositions de la présente loi, les principes de tolérance et d'objectivité" *************************************************************************** le 17 juin 1999 LETTRE OUVERTE A MONSIEUR JEAN-PIERRE BOURGUIGNON A l'occasion de la Consultation Nationale sur la Recherche, un collectif a été formé, ayant pour but de défendre la transparence, la liberté d'expression et l'indépendance de la recherche scientifique. D'extrême urgence, nous nous adressons à vous, mathématicien, Directeur de l'Institut des Hautes Etudes Scientifiques et Président du comité de pilotage de l'actuel débat national sur la recherche, pour vous demander d'intervenir sans délai afin que cessent le harcèlement et les interdits professionnels que subit Michel DEZA, mathématicien et informaticien du Laboratoire d'Informatique de l'Ecole Normale Supérieure et Directeur de Recherche au CNRS, et qui l'ont contraint à poursuivre sa grève de la faim depuis déjà quatorze jours (voir: http://www.dmi.ens.fr/users/deza ). Cette grève de la faim, et les exactions absurdes qui imposent ce conflit à notre collègue, témoignent des dysfonctionnements actuels, de plus en plus graves, des institutions scientifiques. Plus généralement, nous demandons que soient rétablies dans les institutions scientifiques la liberté d'expression et d'opinion et l'indépendance des activités de recherche, en conformité avec la Loi 84-52, ainsi que la transparence. Et, en conséquence: - l'établissement d'un rapport écrit circonstancié, communiqué à l'occasion de toute évaluation de laboratoires, de personnes ou de programmes de recherche ainsi que lors des concours et appels d'offres; suite à des recours mettant en évidence de graves anomalies dans ces rapports, la Direction du CNRS les a tout simplement supprimés dans nombreux de cas; - l'accès de tout membre du personnel scientifique à des moyens de travail rendant possible l'exercice de ses fonctions en toute autonomie; nous assistons à la mise en oeuvre d'une politique d'embrigadement des scientifiques qui, de plus en plus, les prive arbitrairement de ces moyens prévus par la loi et par la jurisprudence du Conseil d'Etat et leur enlève l'autonomie de leur démarche scientifique reconnue par l'article 25 de la Loi 82-610 du 15 juillet 1982; - la communication au public des rapports 95 - M - 013 - 01, 02, 03, 04 et 05 (trois rapports, un rapport de synthèse et une note de synthèse) établis en 1995 par l'Inspection Générale des Finances sous la responsabilité de l'Inspecteur Général Monsieur HIREL et des Inspecteurs Messieurs BRIAT, DEMAROLLE et KEITA; à ce jour, les administrations refusent la communication dudit rapport malgré le jugement du Tribunal Administratif de Paris (resté sans appel) sur l'affaire 96-3150 (GONZALEZ-MESTRES contre CNRS et Ministère de tutelle) intervenu le 17 février 1999 (voir: http://www.multimania.com/virtuel2/TA963150.html ). L'évolution des institutions scientifiques, depuis deux décennies, menace de plus en plus la liberté d'expression, d'initiative et de création. Le danger que cette dérive autoritaire fait peser sur l'ensemble de la société apparaît clairement à l'examen des dysfonctionnements qui découlent de la "loi du silence" (dénoncée dans le rapport diffusé en 1997 par le COMETS, Comité d'Ethique pour les Sciences, http://www.cnrs.fr/ethique/ethsc.pdf ) ainsi instaurée: affaires de l'ARC, du "sang contaminé", de la "vache folle", de la dioxine...; échecs de grands programmes technologiques (LOCSTAR, rapport public de la Cour des Comptes, 1993; ACRI dans l'informatique; affaire du Bureau de Recherches Géologiques et Minières...)... La presse française a souligné à plusieurs reprises le manque de protection des scientifiques qui tentent de dénoncer les anomalies du système. Il devient extrêmement difficile et parfois impossible, dans l'actuel contexte institutionnel, de remplir les missions de service public de la recherche scientifique. SIGNATAIRES: Dominique Ausserré, physicien de la matière condensée Jeanne Ayache, physicienne nucléaire Dominique Belougne, assistant-ingénieur Roger Bertolotti, biologiste moléculaire Mireille Boulard, secrétaire aux universités Roger Bruère-Dawson, ingénieur de physique nucléaire Michel Chein, professeur en informatique Jean-Jacques Dugne, physicien des particules Mathieu Dutour, enseignant en mathématiques Bernard Gaveau, mathématicien Luis Gonzalez-Mestres, physicien des particules Marc-Thierry Jaekel, physicien théoricien Alain Jejcic, ingénieur de physique nucléaire Bruno Lopez, astronome adjoint Eulogio Losada-Badía, linguiste Georges Lutfalla, biologiste moléculaire Jacques Maillard, physicien des particules Jean-Marie Maillard, physicien théoricien Simone Marazzato-Parvez, neurobiologiste Roger Milléon, ingénieur de physique nucléaire (retraité) Joseph Parisi, physicien théoricien Hasan Parvez, neuropharmacologue Daniel Petrini, astrophysicien Maurice Pouzet, mathématicien François Schächter, biologiste Arlette Solladié-Cavallo, chimiste Isabelle Voltaire, enseignante en mathématiques Avec le soutien de: Collectif REPERE, Résistance pour une Ecole Républicaine Pierre Bougaud, enseignant d'allemand (soutien à Michel Deza) Yves Petident, artiste - informaticien Michel Veysset, agent de la fonction publique territoriale REJOIGNEZ LE COLLECTIF, SIGNEZ CE MANIFESTE, APPORTEZ-NOUS VOTRE SOUTIEN